Perhaps no man gained more fame in this year's Champions League than Robert Lewandowski. Dortmund's star may be facing his next club in the final, writes Raphael Honigstein.